Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 69 70 71 72 73 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22006A1118(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА относно временното прилагане на протокола за определяне на риболовните възможности и финансовото участие, предвидени в Споразумението между Европейската общност и Габонската република за риболов по крайбрежието на Габон за периода 3 декември 2005 г. - 2 декември 2011 г.	169 KB

31996D0428	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно приемането от Общността на Споразумение за насърчаване на съблюдаването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море (96/428/EО)	169 KB

32005D0606	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 август 2005 година за обявяване началото на дейността на Регионалния консултативен съвет за океански популации в рамките на Общата рибарска политика (2005/606/ЕО)	169 KB

31993D0114	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 93/68/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година относно сключването на Протокола към Конвенцията от 8 октомври 1990 г. между правителствата на Федерална Република Германия и на Чешката и Словашката Федерални Републики и Европейската икономическа общност относно Международната комисия за опазване на река Елба	169 KB

31994D0156	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 94/156/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно присъединяване на Общността към Конвенцията за опазване на морската околна среда в района на Балтийско море от 1974 г. (Конвенция от Хелзинки)	169 KB

32006D0544	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 юли 2006 година относно насоките за политиките по заетостта на държавите-членки (2006/544/ЕО)	169 KB

31991l0371	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 юни 1991 г. за прилагане на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно прякото застраховане, различно от животозастраховане (91/371/ЕИО)	169 KB

32004D0008	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 ноември 2003 г. за изменение на Решение 2001/528/ЕО за създаване на Европейски комитет за ценни книжа (Текст от значение за ЕИП)	169 KB

31982R1532	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1532/82 НА СЪВЕТА от 25 май 1982 година относно прилагането на Решение № 5/81 на Съвместния комитет на ЕИО и Норвегия за изменение на Протоколи 1 и 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и посочената държава	169 KB

31989D0545	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 1989 година относно сключването на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия относно елиминирането на съществуващите и предпазване от нови количествени ограничения, влияещи върху износа или мерките с равностоен ефект (89/545/ЕИО)	169 KB