Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 722 723 724 725 726 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31989L0130	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 13 февруари 1989 година относно хармонизирането на образуването на брутния национален продукт по пазарни цени (89/130/ЕИО, Евратом)	186 KB

31996D0469	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 юли 1996 година относно създаване на Консултативен комитет за превенция на рака (Текст от значение за ЕИП) (96/469/ЕО)	186 KB

32004D0191	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 февруари 2004 година за определяне на критериите и практическите договорености за компенсирането на финансовите дисбаланси, получени в резултат на прилагането на Директива 2001/40/ЕО относно взаимното признаване на решенията относно експулсирането на граждани на трети страни (2004/191/ЕО)	186 KB

32005D0048	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка срещу загуби от заеми за определени видове проекти в Русия, Украйна, Молдова и Беларус (2005/48/EО)	186 KB

32005D0752	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 октомври 2005 година относно създаване на експертна група за електронната търговия (2005/752/ЕО)	186 KB

32006L0106	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси ДИРЕКТИВА 2006/106/ЕО НА СЪВЕТА от 20 ноември 2006 година за адаптиране на Директива 94/80/ЕО за определяне на условията и реда за упражняване на правото да избират и да бъдат избирани в общински избори от гражданите на Съюза, пребиваващи в държава-членка, на която не са граждани по повод присъединяването на България и Румъния	186 KB

31992R3955	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3955/92 НА СЪВЕТА от 21 декември 1992 година относно сключването, от името на Европейската икономическа общност, на споразумението за създаване на Международен център за наука и технологии между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, действайки в качеството си на единна страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност	186 KB

31998D0149	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 26 януари 1998 година за сключване на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (98/149/ЕО, ЕОВС, Евратом)	186 KB

32000D0745	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2000 година за приемането на предложения за поемане на задължения във връзка с антидъмпинговите и антисубсидийни производства относно вноса на определен полиетилен терефталат (PET) с произход от Индия, Индонезия, Малайзия, Република Корея, Тайван и Тайланд (нотифицирано под № C(2000) 3603) (2000/745/ЕО)	186 KB

32004D0580	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година за предоставяне на макрофинансова помощ на Албания и за отмяна на Решение 1999/282/ЕО (2004/580/ЕО)	186 KB