Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 732 733 734 735 736 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21993A0702(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ за риболова и морската среда между Европейската икономическа общност и Република Исландия	186 KB

31985L0577	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 85/577/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 декември 1985 година относно защита на потребителите във връзка с договорите сключени извън търговския обект	186 KB

31996D0134	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 януари 1996 година за изменение на Решение 91/448/ЕИО относно насоките за класификация, упоменати в член 4 на Директива 90/219/ЕИО на Съвета за ограниченото използване на генетично модифицирани микроорганизми (Текст от значение за ЕИП) (96/134/ЕО)	186 KB

31997D0098	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 януари 1997 година относно пускането на пазара на генетично модифицирана царевица (Zea mays L.), претърпяла комбинирано модифициране, което й придава свойства на инсектицид, заради гена Bt-ендотоксин и по-добра поносимост към хербицида глюфосинат-амониум в съответствие с Директива 90/220/ЕИО на Съвета (Текст от значение за ЕИП) (97/98/ЕО)	186 KB

31999L0010	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 1999/10/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 март 1999 година относно предвиждане на дерогации от разпоредбите на член 7 от Директива 79/112/EИО на Съвета по отношение на етикетирането на храни (Текст от значение за ЕИП)	186 KB

32003D0160	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 март 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета по отношение използването на халон 1301 и халон 1211 (нотифицирано под № С (2003) 691) (2003/160/ЕО)	186 KB

32004R2051	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2051/2004 НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 337/75 за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение	186 KB

31978l0473	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 30 май 1978 година относно съгласуване на законовите, подзаконови и административни разпоредби относно съзастраховането в Общността (78/473/EИО)	186 KB

21982D1231(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ № 3/82 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ от 30 ноември 1982 година за изменение на протоколи 1 и 2	186 KB

31988R3893	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3893/88 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 1988 година относно изменение на Регламент (ЕИО) № 2290/83 относно прилагане на разпоредбите на членове 50 — 59 от Регламент (ЕИО) № 918/83 на Съвета относно установяване на режима на Общността за освобождаване от митни сборове	186 KB