Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 756 757 758 759 760 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31974R0154	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 154/74 НА СЪВЕТА от 17 декември 1973 година относно защитните мерки, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Ливан	184 KB

31996D0040	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 96/40/EО НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1995 година относно временно прекратяване на процедурата съгласно Регламент № 3286/94/ЕО на Съвета за търговските бариери във връзка с пиратството със звукозаписи от Общността в Тайланд и неговото въздействие върху търговията на Общността със звукозаписи	184 KB

32000R2314	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 2314/2000 на Съвета от 17 октомври 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 763/2000 ,за разширяване на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) № 548/96 за внос на определени тръби и водопроводни фитинги, от желязо или стомана, с произход от Китайската народна република, за внос на някои тръби и водопроводни фитинги от желязо или стомана, доставени от Тайван, независимо дали са декларирани, че произхождат от Тайван или не и който прекратява разследването по отношение на вноса от три тайвански износителя	184 KB

32003R1854	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1854/2003НА СЪВЕТА от 20 октомври 2003 година за изменение на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 769/2002 на вноса на кумарин с произход Китайска Народна Република	184 KB

32005D0003	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 януари 2005 година за приемане на гаранция, предложена във връзка с разследване по повод заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 769/2002 на Съвета относно вноса на кумарин с произход от Китайската народна република чрез внос на кумарин, изпратен от Индия или Тайланд, независимо дали е деклариран с произход от тези страни, или не (2005/3/ЕО)	184 KB

32005D0959	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 декември 2005 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Нова Зеландия в изпълнение на член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с промяната на отстъпките в програмите за Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на присъединяването им към Европейския съюз (2005/959/ЕО)	184 KB

32006D0067	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 2005 година за сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания относно реципрочни мерки за либерализация, за изменение на Споразумението за асоцииране ЕО – Йордания, както и за изменение Приложения І, ІІ, ІІІ и ІV и Протоколи 1 и 2 към това Споразумение (2006/67/ЕО)	184 KB

32006D0106	Глава: Външни отношения Решение на Съвета oт 30 януари 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Австралия съгласно член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 година относно измененията в отстъпките в таблиците за Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2006/106/EО)	184 KB

42002D0579	Глава: Външни отношения КОНФЕРЕНЦИЯ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ, КОИТО ЗАСЕДАВАТ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 2002 година относно временното приложение на Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, които заседават в рамките на Съвета, за финансирането и управлението на помощите на Общността, в рамките на Финансовия протокол към Споразумението за партньорство между групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн и Европейската общност и нейните държави-членки, подписано в Котону (Бенин) на 23 юни 2000 г., и разпределението на финансовите помощи за отвъдморските страни и територии, за които се прилагат разпоредбите на част четвърта от Договора за Европейската общност (2002/579/ЕО)	184 KB

42006D0610	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 17 юли 2006 година относно временното прилагане на Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, за финансиране на помощта от Общността съгласно многогодишната финансова рамка за периода 2008 – 2013 г. съгласно Споразумението за партньорство между АКТБ и ЕС и за разпределение на финансовата помощ за отвъдморски страни и територии, към които се прилага част четвърта от Договора за създаване на ЕО (2006/610/EО)	184 KB