Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 814 815 816 817 818 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0151	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 март 2003 година относно изменение на Решение 92/452/ЕИО относно създаване на списъци на екипи за събиране на ембриони, екипи за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износ на ембриони на животни от рода на едрия рогат добитък за Общността по отношение на Канада и Съединените американски щати (съобщено под документ номер С(2002) 5560) (Текст от значение за ЕИП) (2003/151/ЕО)	176 KB

32003D0155	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 г. за подписване и сключване на Споразумение между Европейската Общност и Турската република относно прекурсори и химически субстанции, използвани често в нелегалното производство на наркотици или психотропни субстанции (2003/155/ЕО)	172 KB

32003D0159	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно сключване на Споразумение за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (2003/159/EО)	181 KB

32003D0160	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 март 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета по отношение използването на халон 1301 и халон 1211 (нотифицирано под № С (2003) 691) (2003/160/ЕО)	186 KB

32003D0165	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СъветА от 18 февруари 2003 година относно създаването на Комитет по финансови услуги (2003/165/ЕО)	164 KB

32003D0166	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 2003/166/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 март 2003 година относно изключване на паратион-метил от приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемане на разрешителните, предоставени за продукти за растителна защита, които съдържат това активно вещество (нотифицирано под № С(2003)724) (Текст от значение за ЕИП)	180 KB

32003D0168	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 март 2003 година относно създаване на Съвет Енергийна звезда на Европейската общност (2003/168/ЕО)	211 KB

32003D0170	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/170/ПВР НА СЪВЕТА от 27 февруари 2003 година за общото използване на служителите за връзка, които са изпратени в чужбина от органите по наказателно преследване на държавите-членки	215 KB

32003D0171	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 февруари 2003 година за изменение на Решение 2000/265/ ЕО относно създаването на финансов регламент, регулиращ бюджетните аспекти на управлението, осъществявано от заместник-генералния секретар на Съвета, на договори, сключени от негово име, от името на определени държави-членки, свързани с изграждането и функционирането на комуникационната инфраструктура за Шенгенската околна среда, наречена "Sisnet" (2003/171/ЕО)	178 KB

32003D0174	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ 2003/174/ЕО НА СЪВЕТА от 6 март 2003 година относно създаването на Тристранна среща на върха по въпросите на растежа и заетостта	182 KB