Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 820 821 822 823 824 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0425	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 2003/425/ЕО НА КОМИСИЯТА от 11 юни 2003 година относно създаване на експертна група, която да съветва Комисията по стратегията за справяне с пътнотранспортни произшествия	184 KB

32003D0432	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/432/ОВППС НА СЪВЕТА от 12 юни 2003 година относно започването на военната операция на Европейския съюз в Демократична република Конго	175 KB

32003D0440	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 2003/440/ЕО НА СЪВЕТА от 8 май 2003 година за подписване от името на Общността и временно прилагане на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватска относно прилагане на системата за екоточки към хърватския транзитен трафик през Австрия от 1 януари 2003 година	175 KB

32003D0453	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2003 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на Размяна на писма, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни продукти и дрехи, както и за други мерки за отваряне на пазара и за разрешаване на временното му прилагане (2003/453/EО)	170 KB

32003D0454	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2003 година за изменение на приложение 12 към Общите консулски инструкции, както и на приложение 14а към Общия наръчник по отношение на таксите за визи (2003/454/ЕО)	180 KB

32003D0459	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2003 година относно определени предпазни мерки по отношение на вируса на едрата шарка при маймуните (нотифицирано под № С(2003)1953) (Текст от значение за ЕИП) (2003/459/ЕО)	175 KB

32003D0461	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/461/ОВППС НА СЪВЕТА от 20 юни 2003 година за изпълнение на Обща позиция 2003/297/ОВППС относно Бирма/Мианмар	232 KB

32003D0462	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 май 2003 г. относно подписването от името на Европейската Общност и временно прилагане на Рамково споразумение за многостранна ядрена програма за околната среда в Руската федерация и Протокола към него относно искове, процесуални действия и компенсации, и одобряване на сключването от Комисията от името на Европейската общност за атомна енергия на горното Споразумение и Протокола към него (2003/462/ЕО)	245 KB

32003D0465	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2003/465/EО НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия за допълнителните търговски преференции за селскостопански продукти, предоставяни на основание член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство	167 KB

32003d0466	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 юни 2003 година относно установяване на критериите за зониране и мерките, които трябва да се предприемат за официален наблюдение при съмнение или потвърждение на присъствието на инфекциозна анемия по сьомгите (ИАС) (нотифицирано под № С(2003)1831) (Текст от значение за ЕИП) (2003/466/ЕО)	363 KB