Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 825 826 827 828 829 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006L0108	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2006/108/ЕО НА СЪВЕТА от 20 ноември 2006 година за адаптиране на Директиви 90/377/ЕИО и 2001/77/ЕО в областта на енергетиката поради присъединяването на България и Румъния	186 KB

32006R0066	Глава: Енергетика РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) № 66/2006 НА КОМИСИЯТА от 16 януари 2006 година относно освобождаването на преноса на малки количества руди, суровини и специални делящи се материали от правилата по главата за снабдяването	194 KB

32006R1990	Глава: Енергетика РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1990/2006 НА СЪВЕТА от 21 декември 2006 година относно прилагането на Протокол № 4 относно атомната електроцентрала „Игналина” в Литва от Акта за присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република „Програма Игналина”	210 KB

32007D0074	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 декември 2006 година относно установяване на хармонизирани референтни стойности на ефективност за отделно производство на електрическа и топлинна енергия при прилагането на Директива 2004/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под № C(2006) 6817) (Текст от значение за ЕИП) (2007/74/ЕО)	243 KB

31993L0109	Глава: Европа на гражданите ДИРЕКТИВА 93/109/ЕО НА СЪВЕТА от 6 декември 1993 година с която се определят подробни условия за упражняване на правото на глас и кандидатиране в избори за Европейския парламент от граждани на Съюза, които пребивават в държава-членка, на която не са граждани	219 KB

31994l0080	Глава: Европа на гражданите ДИРЕКТИВА 94/80/ЕО НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година определяща подробните условия, при които гражданите на Съюза, пребиваващи в държава-членка, чиито граждани не са, упражняват правото си да избират и да бъдат избирани по време на общински избори	253 KB

32000L0043	Глава: Европа на гражданите ДИРЕКТИВА 2000/43/ЕО НА СЪВЕТА от 29 юни 2000 година относно прилагане на принципа на равно третиране на лица, без разлика на расата или етническия произход	231 KB

41995D0553	Глава: Европа на гражданите РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1995 година относно закрилата на гражданите на Европейския съюз от дипломатическите и консулски представителства	202 KB

21998A0618(01)	Глава: Данъчна политика СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейските общности и правителството на Съединените американски щати за прилaгане на положителни и взаимно признати принципи при изпълнение на своите закони за конкуренцията	195 KB

21999A0710(01)	Глава: Данъчна политика СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейските общности и правителството на Канада по отношение на прилагането на законите за конкуренцията	305 KB