Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 868 869 870 871 872 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R0415	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 415/2003 НА СЪВЕТА от 27 февруари 2003 година относно издаването на визи на границата, включително и на транзитно преминаващите моряци	240 KB

31987R1307	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕГЛАМЕНТ (Eвратом, EОВС, EИО) № 1307/87 НА СЪВЕТА от 11 май 1987 година за изменение на Регламент (EОВС, EИО, Eвратом) № 300/76 на Съвета относно определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на възнаграждение за работа на смени, и размера и условията за това	240 KB

22004A0401(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	241 KB

32003D0673	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 септември 2003 година за дерогация от Регламент (ЕО) 2001/822 на Съвета относно правилата за произход на омари на парчета от Сент Пиер и Микелон (нотифицирано под документ номер C (2003) 3335) (2003/67/ЕО)	241 KB

32003R0953	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 953/2003 НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за предотвратяване на търговското отклоняване към Европейския съюз на някои основни лекарства	241 KB

32004R2088	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 2088/2004 НА КОМИСИЯТА от 07.12.2004 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 2497/2001 и № 2597/2001 на Комисията относно тарифните квоти при внос на някои видове риба и рибни продукти с произход от Хърватска и някои видове вина с произход от Хърватска, бивша югославска република Македония и Словения	241 KB

32005R2117	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2117/2005 на Съвета от 21 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 384/96 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност	241 KB

21997A1030(01)	Глава: Енергетика СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество в областта на мирното използване на ядрената енергия между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Правителството на Република Аржентина (97/738/Евратом)	241 KB

31980L0777	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 15 юли 1980 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно експлоатацията и продажбата на натурални минерални води (80/777ЕИО)	241 KB

31990L0496	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 24 септември 1990 година относно етикетирането за питателност на храните (90/496/ЕИО)	241 KB