Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 881 882 883 884 885 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31968D0359	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА 68/359/ЕИО от 15 октомври 1968 година за прилагане на членове 48 и 49 от Договора по отношение на френските отвъдморски департаменти	166 KB

31992D0170	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА 92/170/ЕИО от 16 март 1992 година за създаване на единен Консултативен комитет за “Евротехнет” и “Форс” и за изменение на Решения № 89/657/ЕИО и 90/267/ЕИО	173 KB

31991D0690	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 12 декември 1991 година относно сключването на изменения в Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой, както са приети през юни 1990 г. в Лондон от Страните по Протокола (91/690/ЕИО)	327 KB

32006D0136	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 14 февруари 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/136/EО)	166 KB

32006D0114	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 14 февруари 2006 година относно удължаване на периода за прилагане на мерките в Решение 2002/148/ЕО, за приключване на консултациите със Зимбабве по член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО (2006/114/EО)	188 KB

32003D0520	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 16 юни 2003 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и правителството на Япония относно сътрудничеството по нарушаващите конкуренцията дейности (2003/520/EО)	167 KB

32006D0526	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 17 юли 2006 година за взаимоотношенията между Европейската общност, от една страна, и Гренландия и Кралство Дания, от друга страна (Текст от значение за ЕИП) (2006/526/EО)	247 KB

32006D0971	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 19 декември 2006 година oтносно специфичната програма „Сътрудничество” в изпълнение на Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007 - 2009) (Текст от значение за ЕИП)	662 KB

32005D0669	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 20 септември 2005 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма относно временното прилагане на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Ислямската федерална република Коморски острови относно риболов в крайбрежните води на Коморските острови за периода от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2010 г. (2005/669/EО)	173 KB

32006D0035	Глава: Външни отношения Решение на Съвета oт 23 януари 2006 година относно принципите, приоритетите и условията, които се съдържат в Партньорството за присъединяване с Турция (2006/35/ЕО)	313 KB