Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 882 883 884 885 886 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31982D0854	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 1982 година относно правилата, приложими, в областта на гаранциите и на финансирането на износа, спрямо някои договори за подизпълнение със страни, които са в други държави-членки на Европейските общности или в страни, които не са членки (82/854/ЕИО)	189 KB

31982D0814	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 1982 година относно списъка с предприятия в Кралство Свазиленд, които са одобрени да внасят в Общността прясно месо (82/814/ЕИО)	177 KB

31982D0734	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1982 година относно списъка с предприятия в Швейцарската конфедерация, които са одобрени да изнасят прясно месо в Общността	198 KB

31982D0531	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 1982 година за сключване на споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Република Сенегал за изменение на Споразумението за риболов в крайбрежните води на Сенегал, подписано на 15 юни 1979 г., и протокола към него (82/531/ЕИО)	166 KB

31982D0505	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 82/505/EИО НА СЪВЕТА от 12 юли 1982 година относно сключването на Спогодба за международни случайни превози на пътници, извършвани с автобуси (ASOR)	170 KB

31982D0495	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 1982 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд за производство, търговия и пускане на пазара на маниока (82/495/ЕИО)	162 KB

31982D0460	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юни 1982 година за допълване на приложение IV към Конвенцията за опазване на Рейн от химическо замърсяване (82/460/EИО)	185 KB

31982D0457	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 юни 1982 година относно приемане от името на Общността на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество относно изисквания на митниците към търговски фактури (82/457/ЕИО)	174 KB

31982D0456	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 юни 1982 година. за приемане от името на Общността на препоръка на Съвета за митническо сътрудничество относно техническо сътрудничество по митнически въпроси (82/456/ЕИО)	174 KB

31982D0269	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1982 година относно одобряване сключването от Комисията на протоколи с Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за изменение на Споразуменията за сътрудничество в областта на контролирания термоядрен синтез и физика на плазмата (82/269/Евратом)	160 KB