Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 889 890 891 892 893 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0166	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 март 1994 година за приемане на Резолюция № 47 относно въвеждането на допълнителен карнет ТИР с по-висока гаранция, приета на 2 юли 1993 г. от работната група на Икономическата комисия за Европа (ООН) по митническите въпроси, които засягат транспорта (94/166/ЕО)	183 KB

31994D0167	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 март 1994 година относно изменение на резервите, формулирани от Общността спрямо разпоредби на определени приложения към международната Конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури (94/167/ЕО)	217 KB

31997D0763	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 1997 година относно сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република (97/763/ЕО)	166 KB

31997D0810	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 1997 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Народна демократична република Лаос (97/810/ЕО)	169 KB

32000D0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 2000 година за изпълнение на Обща позиция 2000/696/ОВППС за поддържане на специални ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него (2000/697/ОВППС)	472 KB

32003D0799	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 2003 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки във връзка с външните одитори на Banque centrale du Luxembourg (2003/799/ЕО)	170 KB

31994D0672	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз и относно ограничаването на икономическите и финансови отношения с части от територията на Република Босна и Херцеговина, намиращи се под контрола на босненско-сръбските сили (94/672/ОВППС)	165 KB

31994D0673	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, и относно преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) (94/673/ОВППС)	164 KB

31985D0385	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 юни 1985 година за създаване на Съвещателен комитет по образование и обучение по архитектура (85/385/ЕИО)	171 KB

32004D0511	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 юни 2004 година относно представителството на народа на Кипър в Европейския парламент в случай на разрешаване на кипърския проблем (2004/511/EО)	173 KB