Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 899 900 901 902 903 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31995D0571	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/571/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Венецуела за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	173 KB

31995D0582	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/582/EО НА СЪВЕТА от 20 декември 1995 година относно сключването на Споразумения под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Исландия, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария, от друга страна, относно определени селскостопански продукти	171 KB

31995R0356	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 356/95 НА СЪВЕТА от 20 февруари 1995 година за изменение на Регламент (EО) № 3286/94 за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с цел да се осигури упражняването на правата на Общността съгласно правилата на международната търговия, и по-специално тези, установени в рамките на Световната търговска организация (СТО)	176 KB

31995R0839	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕO) № 839/95 НА СЪВЕТА от 10 април 1995 година за изменение на списъка на страните, упоменати в приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94	170 KB

31995R1150	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1150/95 НА КОМИСИЯТА от 22 май 1995 година за изменение на Регламент (EO) № 738/94 за установяване на някои правила за прилагане на Регламент (EO) № 520/94 на Съвета създаващ процедура на Общността за администриране на количествените квоти	284 KB

31995R1172	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1172/95 НА СЪВЕТА от 22 май 1995 година относно статистиките за търговията със стоки между Общността и нейните държави-членки и трети страни	254 KB

31995R1325	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EO) № 1325/95 НА СЪВЕТА от 6 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 517/94 относно общите правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, необхванати от двустранни споразумения, протоколи или други договорености, нито от други специфични правила за внос на Общността	214 KB

31995R1565	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1565/95 НА КОМИСИЯТА от 30 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2248/94 за въвеждане на ретроспективно наблюдение на Общността на вноса на някои стоманени кабели с произход от страни, които не са членки	174 KB

31995R1627	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1627/95 НА КОМИСИЯТА от 5 юли 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3168/94 на Комисията от 21 декември 1994 г. за създаване на лицензия за внос на Общността в рамките на Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета относно общите правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, необхванати от двустранни споразумения, протоколи или други договорености, нито от други специфични правила за внос на Общността, и за изменение на някои разпоредби на същия регламент	177 KB

31996D0040	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 96/40/EО НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1995 година относно временно прекратяване на процедурата съгласно Регламент № 3286/94/ЕО на Съвета за търговските бариери във връзка с пиратството със звукозаписи от Общността в Тайланд и неговото въздействие върху търговията на Общността със звукозаписи	184 KB