Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 906 907 908 909 910 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0776	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2004 година относно предоставяне право за освобождаване на определени заинтересовани страни от обхвата на разширеното върху определени велосипедни части посредством Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета антидъмпингово мито, първоначално наложено върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и продължено от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета и относно отмяна на правото на суспендиране на антидъмпинговото мито по вноса на велосипедни части с произход от Китайската народна република, предоставено на определени заинтересовани страни съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (нотифицирано под номер С(2004) 4383) (20004/776/ЕО)	307 KB

32004D0785	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 октомври 2004 година относно сключване на Споразумение чрез размяна на писма между Европейската общност и Съединените мексикански щати за изменения в приложение ІІ към Споразумението между Европейската общност и Съединените мексикански щати за взаимно признаване и защита на обозначенията на спиртните напитки (2004/785/ЕО)	168 KB

32004D0786	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ № 786/2004/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година за изменение на Решения № 1720/1999/ЕО, № 253/2000/ЕО, № 508/2000/ЕО, № 1031/2000/ЕО, № 1445/2000/ЕО, № 163/2001/ЕО, № 1411/2001/ЕО, № 50/2002/ЕО, № 466/2002/ЕО, № 1145/2002/ЕО, № 1513/2002/ЕО, № 1786/2002/ЕО, № 291/2003/ЕО и № 20/2004/ЕО с оглед на адаптирането на референтните суми, за да се вземе предвид разширяването на Европейския съюз	230 KB

32004D0787	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ № 787/2004/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година за изменение на Решение 96/411/ЕО на Съвета и Решения № 276/1999/ЕО, № 1719/1999/ЕО, № 2850/2000/ЕО, № 507/2001/ЕО, № 2235/2002/ЕО, № 2367/2002/ЕО, № 253/2003/ЕО, № 1230/2003/ЕО и № 2256/2003/ЕО с оглед на адаптирането на референтните суми, за да се вземе предвид разширяването на Европейския съюз	212 KB

32004D0793	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2004/793/ЕО)	214 KB

32004D0798	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 декември 2004 година за приемане, съгласно Директива на Съвета 92/43/ЕИО, на списъка с територии от значение за Общността за Континенталния биогеографски регион (нотифицирано под № C (2004) 4031) (2004/798/ЕО)	5 MB

32004D0803	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ№ 803/2004/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година за приемане на програма за действие на Общността (2004 - 2008 г.) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма Дафне ІІ)	237 KB

32004D0803(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2004/803/ОВППС НА СЪВЕТА от 25 ноември 2004 година относно започването на военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина	244 KB

32004D0804	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ № 804/2004/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно създаване на програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността (програма Херкулес)	235 KB

32004D0804(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Бряг на слоновата кост, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сейнт Кристофър и Нейвис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 от АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство на АКТБ - ЕО. (2004/804/ЕО)	181 KB