Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 915 916 917 918 919 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0430	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 1997 година относно сключването на Евро-средиземноморско временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП) в полза на Палестинската администрация на Западния бряг на р. Йордан и ивицата Газа (97/430/ЕО)	170 KB

32003D0453	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2003 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на Размяна на писма, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни продукти и дрехи, както и за други мерки за отваряне на пазара и за разрешаване на временното му прилагане (2003/453/EО)	170 KB

32004D0513	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2004 година относно сключването на Рамковата конвенция на Световната здравна организация (СЗО) за контрол на тютюна (2004/513/EО)	200 KB

32005D0527	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2005 година относно сключването на Рамково споразумение между Европейската общност и Сърбия и Черна гора относно общите принципи за участие на Сърбия и Черна гора в програми на Общността (2005/527/EО)	177 KB

31968D0416	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 1968 година относно сключването и изпълнението на отделни междуправителствени споразумения относно задължението на държавите-членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти (68/416/EИО)	163 KB

31983D0653	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 1983 година за разпределение на възможностите за улов на херинга в Северно море от 1 януари 1984 година (83/653/ЕИО)	208 KB

31994D0277	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 1993 година относно временното прилагане на някои споразумения и протоколи между Европейската икономическа общност и някои трети страни за търговия с текстилни изделия (Албания, Армения, Азербайджан, Беларус, България, Чешката република, Грузия, Казахстан, Киргизстан, Латвия, Литва, Молдова, Монголия, Румъния, Руската федерация, Словашката република, Словения, Таджикистан, Туркменистан, Украйна, Узбекистан) (94/277/EО)	118 KB

32002D0044	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 2001 година относно изменение на част VІІ и приложение 12 към Общите консулски инструкции и приложение 14а към Общия наръчник (2002/44/ЕО)	181 KB

32005D0012	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 2004 година за изменение на Решение 1999/847/ЕО относно удължаване на програмата на Общността за действие в областта на гражданската защита (Текст от значение за ЕИП) (2005/12/ЕО)	167 KB

32006D0232	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 2005 година за сключването на споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати относно търговията с вина (2006/232/ЕО)	174 KB