Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 926 927 928 929 930 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31990D0160	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 март 1990 година относно сключване на споразумението между Федерална република Германия и Европейската икономическа общност от една страна, и Република Австрия, от друга страна, относно сътрудничество в управление на водните ресурси по басейна на река Дунав (90/160/ЕИО)	109 KB

32004D0305	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 22 март 2004 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за временното прилагане на протокола, определящ условията за риболов и финансовите компенсации, предвидени в договора между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея относно риболова покрай гвинейското крайбрежието за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	173 KB

31984D0560	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 1984 година относно сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и правителството на Австралия, свързано със споразумението между Австралия и Общността относно сиренето (84/560/ЕИО)	164 KB

31984D0561	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 1984 година относно сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и правителството на Нова Зеландия за изменение на споразумението под формата на съгласуван протокол между Нова Зеландия и Общността относно сиренето (84/561/ЕИО)	164 KB

31996D0155	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 1993 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария във връзка с изменение на Конвенцията от 20 май 1987 г. за общ режим на транзит (96/155/ЕО)	169 KB

31996D0704	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 1996 година за временно прилагане от страна на Общността на Международното споразумение за естествения каучук от 1995 г. (96/704/ЕО)	169 KB

32005D0106	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно подписването и временното прилагане на допълнителен протокол към споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки , от една страна и Република Чили, от друга, предвид присъединяването към Европейския съюз на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (2005/106/ЕО)	169 KB

32004D0823	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно присъединяването на Република Молдова към Споразумението за създаване на научно-технологичен център в Украйна, от 25 октомври 1993 г., между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати (2004/823/ЕО, Евратом)	174 KB

31999D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно подписването на Протокола относно територии със специален режим на защита и биологическото разнообразие в Средиземно море и приемането на приложенията към този протокол (Барселонска конвенция) (1999/800/EО)	182 KB

31999D0801	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно приемането на измененията на Протокола за защита срещу замърсяването от източници, базирани на земни територии (Барселонска конвенция) (1999/801/EО)	178 KB