Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 929 930 931 932 933 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004R0667	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 667/2004 НА КОМИСИЯТА от 7 април 2004 година за изменение за 32-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	260 KB

32006R2026	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2026/2006 НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2368/2002 на Съвета относно въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени диаманти	260 KB

22004A0129(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно прилагането на определени разпоредби на Конвенцията от 29 май 2000 година за взаимопомощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз и Протокола от 2001 г. към нея	260 KB

32004R0501	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 501/2004 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 10 март 2004 година относно тримесечните финансови сметки на сектора на публичната администрация (текст от значение за ЕИП)	261 KB

32005R2116	Глава: Външни отношения РеГЛАМЕНТ (ЕО) № 2116/2005 на Съвета от 20 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1480/2003 относно налагане на окончателно изравнително мито и събиране на окончателно временното мито, наложено за внос на някои електронни микросхеми, известни като динамични памети DRAM (динамична памет със случаен достъп) с произход от Република Корея	261 KB

31993L0059	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ИРЕКТИВА 93/59/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 юни 1993 година за изменение на Директива 70/220/ЕИО за сближаване на законодателството на държавите-членки относно мерките, които следва да се предприемат срещу замърсяването на въздуха от емисии от моторните превозни средства	261 KB

32001L0113	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/113/ЕО НА СЪВЕТА от 20 декември 2001 година относно плодови конфитюри, желета и мармалади и подсладено пюре от кестени, предназначени за консумация от човека	261 KB

32006L0024	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2006/24/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 март 2006 година относно запазването на данни създадени или обработени във връзка с предоставянето на обществено достъпни електронни съобщителни услуги или на обществени съобщителни мрежи и за изменение на Директива 2002/58/EО	261 KB

21997A0611(01)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Съединените мексикански щати във връзка с взаимното признаване и защитата на наименованията в сектора за спиртни напитки	261 KB

31988R3207	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 3207/88 НА СЪВЕТА от 17 октомври 1988 година за изменение на Регламент (EИО) № 2771/75 относно общата организация на пазара на яйца	261 KB