Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 929 930 931 932 933 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0080	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 2001 година за създаването на военния състав на Европейския съюз (2001/80/ОВППС)	229 KB

32001D0078	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 2001 година за създаването на Комитет по политиката и сигурността (2001/78/ОВППС)	188 KB

31990D0212	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 април 1990 година за изменение на Решение 77/271/Евратом относно прилагането на Решение 77/270/Евратом за упълномощаване на Комисията да отпуска заеми по Евратом с цел подпомагане финансирането на атомни електроцентрали (90/212/Евратом)	169 KB

31990D0216	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 април 1990 година относно сключването на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария за опростяване на инспекциите и формалностите при транспортирането на стоки (90/216/ЕИО)	162 KB

31964D0732	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 декември 1963 година за сключване на Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция (64/732/ЕИО)	161 KB

31998D0241	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 март 1998 година относно одобряване, от името на Общността на Решение 96/1 на Parcom относно постепенно спиране употребата на хексахлоретан в цветната металургия (98/241/EО)	167 KB

21999A0824(01)	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 март 1998 година относно подписването от Общността на Европейска конвенция за защитата на гръбначните животни, използвани за опитни и други научни цели (1999/575/ЕО)	255 KB

31998D0685	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 март 1998 година относно сключването на Конвенцията за трансграничните последствия от промишлени аварии (98/685/ЕО)	189 KB

31976D0894	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 ноември 1976 година за учредяване на Постоянен комитет по растителна защита (76/894/ЕИО)	161 KB

32000D0664	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 октомври 2000 година за изменение на Решение 2000/265/ЕО за създаване на финансов регламент, уреждащ бюджетните аспекти на управлението от страна на заместник- генералния секретар на Съвета на договорите, сключени от него в качеството му на представител на някои държави-членки, във връзка с изграждането и функционирането на комуникационната инфраструктура за Шенгенското пространство „Sisnet” (2000/664/ЕО)	171 KB