Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 930 931 932 933 934 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0792	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 октомври 2001 година за създаване на общностен механизъм за поощряване на засилено сътрудничество в рамките на спасителните операции в областта на гражданската защита (2001/792/ЕО, Евратом)	225 KB

32006D0997	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 октомври 2006 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Уругвай (2006/997/EО)	166 KB

31998D0189	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 февруари 1998 година относно сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Република Йемен (98/189/ЕО)	171 KB

32004D0191	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 февруари 2004 година за определяне на критериите и практическите договорености за компенсирането на финансовите дисбаланси, получени в резултат на прилагането на Директива 2001/40/ЕО относно взаимното признаване на решенията относно експулсирането на граждани на трети страни (2004/191/ЕО)	186 KB

31996D0463	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 юли 1996 година относно определяне на референтния орган, отговарящ за сътрудничеството при унифицирането на методите за тестване и на оценяването на резултатите за чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (96/463/ЕО)	177 KB

31995D0011	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 1995 година относно общата позиция, определена въз основа на член J.2 от Договора за Европейския съюз, и за удължаване на прекратяването на някои ограничения върху търговията с Федерална република Югославия (Сърбия и Черна гора) (95/11/ОВППС)	166 KB

32006D0062	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 2006 г. относно пригодността на страните, които са обхванати от Европейската политика за съседство, както и на Русия, да участват в Програмата за техническа помощ и обмен на информация (TAIEX)	182 KB

32001D0329	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 април 2001 година за актуализирането на Част VІ и приложения 3, 6 и 13 към Общите консулски инструкции и приложения 5а, 6а и 8 към Общия наръчник, доколкото се отнася до приложение 3 на Общите консулски инструкции и приложения 5а на Общия наръчник (2001/329/ЕО)	194 KB

31986D0103	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 март 1986 година относно приемане от името на Общността на приложение Е 2 към Международната конвенция за опростяване и хармонизиране на митническите процедури (86/103/ЕИО)	201 KB

31997D0360	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 март 1997 година относно отмяната на митата върху някои спиртни напитки (97/360/ЕО)	167 KB