Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 931 932 933 934 935 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0359	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 март 1997 година[1] относно премахването на митата за продуктите на информационните технологии (97/359/ЕО)	174 KB

31986D0574	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 ноември 1986 година за изменение на Решение 77/795/ЕИО за установяване на обща процедура за обмен на информация относно качеството на повърхностните пресни води в Общността (86/574/ЕИО)	242 KB

31997D0825	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно сключването на Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав (97/825/ЕО)	168 KB

31994D0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1994 година относно общата позиция, приета от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно целите и приоритетите на Европейския съюз по отношение на Руанда (94/697/ОВППС)	175 KB

31994D0700	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1994 година относно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Канада (94/700/ЕО)	171 KB

31988D0591	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1998 година за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности (88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	228 KB

31990D0518	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 1990 година за сключване на Споразумение между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация от друга страна, с което се установява процедура на обмен на информация в областта на техническите регламенти (90/518/ЕИО)	73 KB

31998D0552	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 1998 година за извършване от Комисията на дейности, свързани със стратегията на Общността за достъп до пазарите (98/552/ЕО)	167 KB

32001D0877	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 2001 година за подписване и сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение от 2001 г. относно кафето (2001/877/ЕО)	166 KB

32004D0664	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 2004 година за изменение на Решение 2004/246/ЕО на основание присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия (2004/664/ЕО)	176 KB