Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 92 93 94 95 96 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31980L1335	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ПЪРВА ДИРЕКТИВА 80/1335/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1980 година за сближаване на законодателството на държавите-членки относно методите за анализ, необходими за контрола върху състава на козметичните продукти	424 KB

32000R0451	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 451/2000 НА КОМИСИЯТА от 28 февруари 2000 година относно определяне на подробни правила за изпълнение на втория и третия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета	424 KB

22006A0816(03)	Глава: Рибарство КОНВЕНЦИЯ за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г. (Конвенцията от Антигуа)	424 KB

31993r2847	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2847/93 НА СЪВЕТА от 12 октомври 1993 година относно установяването на система за контрол, приложима към общата риболовна политика	424 KB

32004L0033	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2004/33/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 март 2004 година за прилагане на Директива 2002/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои технически изисквания за кръвта и кръвните съставки (Текст от значение за ЕИП)	424 KB

32005R0552	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 552/2005 НА КОМИСИЯТА от 11 април 2005 година за въвеждане на временно антидъмпингово мито по вноса на някои магнезитови тухли, с произход от Китайската народна република	423 KB

32003R1670	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1670/2003 НА КОМИСИЯТАот 1 септември 2003 година за приложение на Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 на Съвета относно определенията на характеристиките на структурната бизнес статистика и за изменение на Регламент (ЕО) № 2700/98 относно дефинициите на характеристиките на структурната бизнес статистика	423 KB

32003R1428	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1428/2003НА КОМИСИЯТА от 11 август 2003 година относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 за вписването на някои названия в "Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвиден в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и наименованията за произход на земеделски продукти и храни „ΦΑΣΟΛΙΑ ΓΙΓΑΝΤΕΣ — ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ (Fasolia Gigantes - Elefantes Kastorias)"	423 KB

32004R0282	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 282/2004 НА КОМИСИЯТА от 18 февруари 2004 година относно въвеждане на документ за декларирането и за ветеринарните проверки на животните, произхождащи от трети страни и въведени в Общността (Текст от значение за ЕИП)	423 KB

32004R0139	Глава: Данъчна политика РЕГЛАМЕНТ (EO) № 139/2004 НА СЪВЕТА от 20 януари 2004 година относно контрола върху концентрациите между предприятия (Регламент за сливанията на ЕО) (Текст от значение за ЕИП)	423 KB