Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 95 96 97 98 99 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32000D0586	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 септември 2000 година за създаване на процедура за изменение на член 40, параграфи 4 и 5, член 41, параграф 7 и член 65, параграф 2 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. за постепенното премахване на контрола по техните общи граници (2000/586/ПВР)	181 KB

32000D0641	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за създаване на секретариат на съвместните надзорни органи за защита на личните данни, учредени с Конвенцията за създаване на Европейско полицейско бюро (Конвенцията за Европол), Конвенцията за използване на информационните технологии за нуждите на митниците и Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение за постепенно премахване на контрола по общите граници (Шенгенска конвенция) (2000/641/ВР)	207 KB

32000D0642	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година относно условията за сътрудничество и обмен на информация между звената за финансово разузнаване на държавите-членки (2000/642/ПВР)	187 KB

32000D0645	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за поправка на Решение SCH/Com-ex (94)15 rev. на Шенгенския изпълнителен комитет относно достиженията на правото от Шенген, които се съдържат в него (2000/645/ЕО)	192 KB

32000D0777	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 декември 2000 година за прилагането на достиженията на правото на ЕС от Шенген в Дания, Финландия и Швеция, Исландия и Норвегия (2000/777/ЕО)	199 KB

32000F0383	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година относно засилване на защитата срещу фалшифициране на пари чрез наказателни и други санкции, с оглед пускането в обращение на еврото (2000/383/ПВР)	211 KB

32000R1346	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1346/2000 НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година относно производството по несъстоятелност	384 KB

32000R1348	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №1348/2000 НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година относно връчването на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки	310 KB

32000R2725	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2725/2000 НА СЪВЕТА от 11 декември 2000 година относно създаването на система "Евродак" за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Дъблинската конвенция	300 KB

32001D0258	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 2001 година относно сключването на споразумение между Европейската общност, Република Исландия и Кралство Норвегия за критериите и механизмите за определяне на компетентната държава за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в държава-членка, в Исландия или в Норвегия (2001/258/ЕО)	177 KB