Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 15 16 17 18 19 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61991J0069	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1993 година по дело С-69/91 - „Директива 83/189/ЕИО на Съвета и Директива 88/301/ЕИО на Комисията – Нотификация на спецификациите в областта на далекосъобщенията – Независимост на органа, отговорен за регламентацията – Наказателни санкции"	173 KB

61991J0158	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 август 1993 година по дело С-158/91 - „Равно третиране на мъже и жени – Законова забрана за полагане на нощен труд от жени – Конвенция № 89 на Международната организация на труда, която забранява полагане на нощен труд от жени”	173 KB

61992J0288	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 29 юни 1994 година по дело С-288/92 - "Брюкселска конвенция – място на изпълнение на задължение – Единен закон на продажби"	173 KB

61992J0398	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 10 февруари 1994 година по дело C-398/92 - "Заповед за налагане на запор - Достатъчно основание: изпълнение на съдебно решение на друга договаряща страна по Брюкселската конвенция - Забрана за дискриминация"	173 KB

61995J0343	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 март 1997 година по дело C-343/95	173 KB

62002J0200	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пленум) от 19 октомври 2004 година по дело C-200/02	174 KB

61979j0149(01)	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 мaй 1982 година по дело 149/79 - „Свободно движение на работници”	174 KB

61986J0324	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (трети състав) от 10 февруари 1988 година по дело 324/86	174 KB

61987J0186	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 февруари 1989 година по дело 186/87 - „Туристите като получатели на услуги – Право на обезщетение за телесна повреда”	174 KB

61989J0345	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-345/89 - „Равно третиране на мъжете и жените – Законодателство, което забранява нощния труд на жените”	174 KB