Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 32 33 34 35 36 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61993A0003	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 24 март 1994 година по дело Т-3/93 - „Регламент № 4064/89 – Допустимост – Понятието „решение” – Форма на акта – Пряко и лично засегнат конкурент – Концентрация от общностен мащаб – Консултация на държави-членки – Принцип на равно третиране на държавите-членки”	403 KB

61993A0002	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (първи състав) от 19 май 1994 година по дело Т-2/93 - „Конкуренция - Концентрации между предприятията - Недопустимост - Самостоятелен и съвместен контрол - Определение за пазар - Господстващо положение - Легитимни очаквания”	413 KB

61992V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 24 март 1995 година - "Компетентност на Общността или на една от нейните институции да участва в Третото ревизирано решение на ОИСР относно националното третиране"	204 KB

61992V0001	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 10 април 1992 година, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Проект за споразумение между Общността, от една страна, и държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, от друга страна, за създаване на Европейското икономическо пространство”	159 KB

61992J0398	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 10 февруари 1994 година по дело C-398/92 - "Заповед за налагане на запор - Достатъчно основание: изпълнение на съдебно решение на друга договаряща страна по Брюкселската конвенция - Забрана за дискриминация"	173 KB

61992J0393	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 април 1994 година по дело C-393/92 - "Конкуренция - Споразумение, ограничаващо вноса на електроенергия - Услуга от общ интерес"	280 KB

61992J0392	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 14 април 1994 година по дело C-392/92 - "Гарантиране на правата на работниците и служителите в случай на прехвърляне на предприятие"	213 KB

61992J0383	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 юни 1994 година по дело С-383/92 - „Колективни уволнения”	217 KB

61992J0382	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 юни 1994 година по дело С-382/92 - „Гарантиране на правата на служителите в случай на прехвърляне на предприятия”	195 KB

61992J0379	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1994 година по дело С-379/92	248 KB