Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 64 65 66 67 68 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61978J0003	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 октомври 1978 година по дело 3/78 - “Serenid - Seresta”	219 KB

61977J0148	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 октомври 1978 година по дело 148/77 - „Данъчен режим на алкохолните напитки”	292 KB

61973J0034	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 октомври 1973 година по дело 34/73 - "Такса за разтоварване”	161 KB

61992J0060	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 ноември 1993 година по дело С-60/92 - „Конкуренция – Спазване на правата на защита – Национална процедура относно прилагането на членове 85 и 86 от Договора за ЕИО”	201 KB

61991J0003	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 ноември 1992 година по дело С-3/91 - „Френско-испанско споразумение за защита на указанията за произход и наименованията за произход – Съвместимост с правилата за свободно движение на стоки”	321 KB

61995J0122	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 март 1998 година по дело C-122/95	313 KB

61991J0111	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 март 1993 година по дело С-111/91 - „Обезщетения за раждане и майчинство – Изискване за пребиваване – Действителност”	220 KB

61989J0214	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 март 1992 година по дело С-214/89	190 KB

61980J0036	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 март 1981 година по съединени дела 36 - 71/80 - "Национално облагане върху земеделските продукти с национален произход"	197 KB

62001J0491	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 декември 2002 година по дело C-491/01 - „Директива 2001/37/ЕО – Производство, представяне и продажба на тютюневи изделия – Валидност – Правно основание – Членове 95 ЕО и 133 ЕО – Тълкуване – Приложимост към тютюневи изделия, пакетирани в Общността и предназначени за износ за трети страни”	545 KB