Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 65 66 67 68 69 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61982J0222	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 13 декември 1983 година по дело 222/82 - "Национални мерки относно развитието на производството и продажбата на ябълки и круши местно производство"	252 KB

61982J0216	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1983 година по дело 216/82 - "Обща митническа тарифа – Освобождаване от заплащане на вносни мита, прилагано за научна апаратура – Еквивалентна научна стойност"	206 KB

61982J0205	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 21 септември 1983 година по съединени дела 205 - 215/82 - „Възстановяване на неправомерно изплащани помощи – Обезмаслено мляко на прах”	206 KB

61982J0199	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 ноември 1983 година по дело 199/82 - „Искане за връщане на недължимо платено – Отражение върху цената на стоките на таксите, събирани в нарушение на правото на Общността”	163 KB

61982J0191	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1983 година по дело 191/82 - "Производство срещу субсидиране - Права на ощетените страни"	240 KB

61982J0181	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 29 ноември 1983 година по дело 181/82 - „Регламентиране на цените на вносните лекарствени средства”	178 KB

61982J0174	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 14 юли 1983 година по дело 174/82 - „Свободно движение на стоки - Ограничения, оправдани по причини, свързани със закрила на здравето”	203 KB

61982J0171	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 5 юли 1983 година по дело 171/82 - „Социална сигурност - Работници мигранти - Натрупване на пенсии за прослужено време и старост и обезщетения при преждевременно пенсиониране”	197 KB

61982J0165	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 ноември 1983 година по дело 165/82 - „Неизпълнение на задължения от страна на държава-членка - Равно третиране на мъжете и жените”	203 KB

61982J0152	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (четвърти състав) от 13 юли 1983 година по дело 152/82 - „Висше образование – Допълнителна такса за записване”	157 KB