Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 80 81 82 83 84 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62001J0224	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 септември 2003 година по дело C-224/01 - „Равно третиране – Възнаграждение на университетски професори – Непряка дискриминация – Увеличение поради размера на трудовия стаж - Отговорност на държава-членка за вреда, причинена на индивидите от нарушения на правото на Общността, за които тя отговаря – Нарушения, които се приписват на националната юрисдикция”	310 KB

61965J0056	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1966 година по дело 56/65	217 KB

61965J0061	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1966 година по дело 61/65	221 KB

61991J0047	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1992 година по дело С-47/91 - „Иск за отмяна – Държавна помощ – Писмо за образуване на процедурата, предвидена в член 93, параграф 2 – Оспорван акт”	230 KB

61991J0181	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1993 година по съединени дела C-181/91 и C-248/91	207 KB

61996J0394	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1998 година по дело C-394/96 - „Равно третиране на мъжете и жените – Уволнение на бременна жена – Отсъствия, дължащи се на болест, предизвикана от бременността”	302 KB

61973J0127(00)	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 януари 1974 година по дело 127-73 - „BRT-P”	185 KB

61973J0158	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 януари 1974 година по дело 158 - 73	160 KB

61983J0143	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 януари 1985 година по дело 143/83	172 KB

61983J0290	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 януари 1985 година по дело 290/83 - „Помощи за земеделските производители, финансирани от излишъците от оперативната дейност на национален фонд за земеделски кредити”	208 KB