Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 98 99 100 101 102 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21993A0319(01)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати във връзка с прилагането на Директива на Общността за трети страни (Директива 72/462/ЕИО на Съвета) и съответните нормативни изисквания на Съединените американски щати, по отношение на търговията с прясно говеждо и свинско месо	411 KB

32001R0884	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 884/2001НА КОМИСИЯТА от 24 април 2001 година относно определяне на подробни правила за прилагане относно документите, придружаващи превоза на лозаро-винарски продукти и воденето на регистри в лозаро-винарския сектор	411 KB

32004R0583	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 583/2004 НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, Регламент (EO) № 1786/2003 за общата организация на пазара на сухи фуражи и Регламент (EO) № 1257/1999 за подпомагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране в земеделието (ФЕОГА) предвид присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз	411 KB

32003D0056	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 януари 2003 година относно здравни сертификати за внос на живи животни и продукти от животински произход от Нова Зеландия (нотифицирано под № С(2003) 326) (Tекст от значение за ЕИП)	410 KB

51995XC1123(01)	Глава: Данъчна политика ИЗВЕСТИЕ 95/С 312/07 относно сътрудничеството между националните съдилища и Комисията в областта на държавната помощ Целта на това известие е да предостави ръководство за сътрудничество между националните съдилища и Комисията в областта на държавната помощ. Известието не ограничава по никакъв начин правата, предоставени от законодателството на Общността на държавите-членки, лицата или на предприятията. То не накърнява тълкуването на законодателството на ЕС, което е прерогатив на Съда на европейските общности или на Първоинстанционния съд на Европейските общности. В заключение, то не цели вмешателство под каквато и да е форма в работата на националните съдилища при изпълнение на техните задължения	410 KB

32001D0118	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 януари 2001 година за изменение на Решение 2000/532/ЕО относно списъка на отпадъците (нотифицирано под № С (2001) 108) (Текст от значение за ЕИП) (2001/118/ЕО)	410 KB

32005L0025	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2005/25/ЕО НА СЪВЕТА от 14 март 2005 година за изменение на приложение VІ към Директива 91/414/ЕИО по отношение на продуктите за растителна защита, които съдържат микророганизми (Текст от значение за ЕИП)	409 KB

31996D1692	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ № 1692/96/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 23 юли 1996 година относно общностните насоки на за изграждане на трансевропейска транспортна мрежа	409 KB

21989A0225(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност, от една страна, и държавите, страни по Хартата на Съвета за сътрудничество за арабските държави от Персийския залив (Обединените арабски емирства, Държавата Бахрейн, Кралство Саудитска арабия, Султанатът Оман, Държавата Катар и Държавата Кувейт), от друга страна	408 KB

32005D0814	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕО (текст от значение за ЕИП) (2005/814/ЕО)	408 KB