Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1073 1074 1075 1076 1077 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0055	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно сключването на Споразумение, под формата на размяна на писма между Европейската общност и Южноафриканската република относно търговията с вина (2002/55/ЕО)	365 KB

32002R2304	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2304/2002 НА КОМИСИЯТА от 20 декември 2002 година за прилагане на Решение 2001/822/ЕО на Съвета относно асоциирането на отвъдморските страни и територии към Европейската общност („Решение относно отвъдморско асоцииране”) (нотифицирано под номер С(2002) 2865) (2002/644/ЕО)	365 KB

32006D0772	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 ноември 2006 година за освобождаване на определени страни от разпростирането върху някои велосипедни части на обхвата на антидъмпинговото мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета, последно потвърден и изменен с Регламент (ЕО) № 1095/2005, и за възобновяване на плащането на антидъмпинговото мито, дължимо за някои велосипедни части с произход от Китайската народна република, временно спряно за някои страни по силата на Регламент (ЕО) № 88/97 (2006/772/ЕО)	365 KB

32004L0117	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/117/ЕО НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно изменение на Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО във връзка с изпитванията, извършвани при официален надзор, и еквивалентността на семената, произвеждани в трети държави	365 KB

31978L0386	Глава: Земеделие ПЪРВА ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 18 април 1978 година за изменение на приложенията към Директива 66/401/EИО относно търговията със семена от фуражни култури (78/ 386/EИО)	365 KB

32006R0951	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 951/2006 НА КОМИСИЯТА от 30 юни 2006 година относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта	365 KB

31999D0337	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1999 година за подписването от страна на Европейската общност на Споразумението относно Международната програма за опазване на делфините (1999/337/ЕО)	365 KB

32001R1936	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1936/2001 НА СЪВЕТА от 27 септември 2001 година за определяне на мерки за контрол, приложими към риболовните дейности спрямо някои запаси от далекомигриращи видове	365 KB

32003L0087	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/87/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	365 KB

31992L0051	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 92/51 НА СЪВЕТА от 18 юни 1992 година относно втората обща система за признаване на професионално образование и обучение за допълнение на Директива 89/48/ЕИО	365 KB