Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1080 1081 1082 1083 1084 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001R2560	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2560/2001НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 19 декември 2001 година относно трансграничните плащания в евро	212 KB

32002L0013	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/13/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 март 2002 година за изменение на Директива 73/239/ЕИО на Съвета по отношение изискванията за границите на платежоспособност на дружества, които не извършват животозастраховане	247 KB

32002L0065	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/65/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 септември 2002 година относно дистанционна търговия на потребителски финансови услуги и за изменение на Директива 90/619/ЕИО на Съвета и на Директиви 97/7/ЕО и 98/27/ЕО	273 KB

32002L0083	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/83/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година относно животозастраховането	763 KB

32002L0087	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/87/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 година относно допълнителния надзор на кредитните институции, застрахователните предприятия и на инвестиционните предприятия, принадлежащи към един финансов конгломерат, и за изменение на Директиви 73/239/ЕИО, 79/267/ЕИО, 92/49/ЕИО, 92/96/ЕИО, 93/6/ЕИО и 93/22/ЕИО на Съвета и Директиви 98/78/ЕО и 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	394 KB

32002L0092	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/92/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година за застрахователното посредничество	250 KB

32002R2195	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2195/2002 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година относно Oбщия терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (CPV) (Текст от значение за ЕИП)	13 MB

32003D0020	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ 2003/20/ЕО НА КОМИСИЯТА от 27 декември 2002 година относно прилагането на член 6 от Директива 2000/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 май 2000 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно застраховката "Гражданска отговорност" във връзка с използването на моторни превозни средства и за изменение на Директиви 73/239/ЕИО на Съвета и 88/357/ЕИО (Текст от значение за ЕИП)	217 KB

32003D0564	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 2003 година за прилагането на Директива 72/166/ЕИО на Съвета относно проверките на застраховките "Гражданска отговорност" при използването на моторни превозни средства (нотифицирано под № С (2003) 2626) (Текст от значение за ЕИП) (2003/564/ЕО)	321 KB

32003L0006	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2003/6/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно търговия на основата на вътрешна информация и манипулирането на пазара (злоупотреба с положението си на пазара)	264 KB