Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1093 1094 1095 1096 1097 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002L0090	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2002/90/ЕО НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно определянето на подпомагането незаконно влизане, преминаване и пребиваване	185 KB

32002R0333	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 333/2002 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година за единния формат на формуляра за поставяне на визите, които се издават от държавите-членки на лицата, които притежават пътен документ, който не е признат от държавата-членка, която е изготвила формуляра	200 KB

32002R0334	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 334/2002 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1683/95 относно определяне на единен формат за визи	186 KB

32002R0407	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 407/2002 НА СЪВЕТА от 28 февруари 2002 година относно определяне на някои условия за прилагането на Регламент (ЕО) № 2725/2000 относно създаване на системата "Евродак" за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Дъблинската конвенция	202 KB

32002R0743	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №743/2002 НА СЪВЕТА от 25 април 2002 година относно създаване на обща рамка на Общността за дейности за улесняване на прилагането на съдебното сътрудничество по граждански дела	224 KB

32002R1030	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1030/2002 НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни	445 KB

32002R1496	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1496/2002 НА КОМИСИЯТА от 21 август 2002 година за изменение на приложение І (правила за подсъдност по член 3, параграф 2 и в член 4, параграф 2) и на приложение ІІ (списък на компетентни съдилища или органи) към Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета относно подсъдността, признаването и изпълнението на решения по граждански и търговски дела	188 KB

32003D0019	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 2002 година относно декласифицирането на някои части от наръчника Sirene, приет от Изпълнителния комитет, създаден с Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение от 14 юни 1985 г. (2003/19/ЕО)	174 KB

32003D0170	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/170/ПВР НА СЪВЕТА от 27 февруари 2003 година за общото използване на служителите за връзка, които са изпратени в чужбина от органите по наказателно преследване на държавите-членки	215 KB

32003D0209	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 март 2003 година за създаване на консултативна група, наречена „Експертна група за трафика на хора“ (2003/209/ЕО)	200 KB