Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1094 1095 1096 1097 1098 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0330	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година за декласификация на Шенгенската мрежа за консултации (техническа спецификация) (2003/330/ЕО)	176 KB

32003D0335	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/335/ПВР НА СЪВЕТА от 8 май 2003 година относно разследването и наказателното преследване на геноцид, престъпления срещу човечеството и военни престъпления	194 KB

32003D0454	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2003 година за изменение на приложение 12 към Общите консулски инструкции, както и на приложение 14а към Общия наръчник по отношение на таксите за визи (2003/454/ЕО)	180 KB

32003D0516	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 юни 2003 година за подписване на споразуменията между Европейския съюз и Съединените американски щати за екстрадиция и правна взаимопомощ по наказателни дела (2003/516/ЕО)	175 KB

32003D0585	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 юли 2003 година за изменение на приложението 2, списък А от Общите консулски инструкции, както и на приложението 5, списък А от Общия наръчник, по отношение на задължението за виза за притежателите на пакистански дипломатически паспорти (2003/585/ЕО)	218 KB

32003D0586	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 юли 2003 година относно изменение на приложение 3, част I на Общите консулски инструкции, както и на приложение 5а, част I на Общия наръчник относно гражданите на трети държави, които имат задължение за летищна транзитна виза (2003/586/ЕО)	174 KB

32003D0642	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/642/ПВР НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година за прилагане по отношение на Гибралтар на Конвенцията за борбата с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите-членки на Европейския съюз	171 KB

32003D0659	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/659/ПВР НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Решение 2002/187/ПВР за създаване на Евроюст за засилване борбата срещу сериозната престъпност	181 KB

32003D0725	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/725/ПВР НА СЪВЕТА от 2 октомври 2003 година за изменение на член 40, параграфи 1 и 7 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. относно постепенното премахване на контрола по общите граници	180 KB

32003D0847	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/847/ПВР НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година относно мерки за контрол и наказателни санкции за новите синтетични наркотици 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2	177 KB