Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1114 1115 1116 1117 1118 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004F0106(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година за изработване на Протокол за изменение на Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), на основание на член 43, параграф 1 от тази конвенцията (2004/С 2/01)	171 KB

42000A1213(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция	171 KB

31994D0140	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 1994 година относно създаването на консултативен комитет за координиране на предотвратяването на измамите (94/140/ЕО)	170 KB

31997D0157	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 февруари 1997 година относно третирането на дохода на предприятия за колективни инвестиции за целите на прилагането на Директива 89/130/ЕИО на Съвета, Евратом относно хармонизирането на образуването за брутния национален продукт по пазарни цени (Текст, от значение за ЕИП ) (97/157/ЕО, Евратом )	170 KB

32000D0354	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 май 2000 за създаване на Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи (2000/354/ОВППС)	170 KB

32003D0799	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 2003 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки във връзка с външните одитори на Banque centrale du Luxembourg (2003/799/ЕО)	170 KB

42006D0996	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ, ВЗЕТО С ОБЩО СЪГЛАСИЕ ОТ ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ от 11 декември 2006 година относно местонахождението на седалището на Европейския институт за равенство на половете (2006/996/ЕО)	170 KB

21986A0610(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за подновяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд относно производството, пускането на пазара и търговията с маниока	170 KB

22001A1227(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	170 KB

31987D0183	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 март 1987 година относно окончателното сключване от името на Европейската общност за атомна енергия на Рамкови споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Швейцарската конфедерация, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия (87/183/Евратом)	170 KB