Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1155 1156 1157 1158 1159 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31986D0571	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно подписване на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия, вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (86/571/ЕИО)	167 KB

31989D0345	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 май 1989 година относно упълномощаване на държавите-членки за приемане на изменение на митническата Конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки (Конвенция АТА) (89/345/ЕИО)	167 KB

31989D0436	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 май 1989 година относно сключването на Третия допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация, вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (89/436/ЕИО)	167 KB

31993D0239	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година относно сключване на Споразумения под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия и Кралство Швеция, от друга, относно временното прилагане на споразуменията за някои режими в областта на земеделието, подписани от упоменатите страни в Порто на 2 май 1992 г. (93/239/ЕИО)	167 KB

31996R2153	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2153/96 НА СЪВЕТА от 25 октомври 1996 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността	167 KB

21994A0103(16)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Протокол 15 относно преходните периоди за установяването на свободно движение на хора (Швейцария и Лихтенщайн)	167 KB

22000D1109(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ №46/1999 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП от 30 април 1999 година за изменение на приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитване и сертифициране) към Споразумението за ЕИП	167 KB

31994D0315	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 май 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно ограничаването на икономическите отношения с Хаити (94/315/ОВППС)	167 KB

31994D0366	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 1994 година относно общата позиция, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, относно забраната за удовлетворяване на исковете, посочени в параграф 9 от Резолюция № 757 (1992) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (94/366/ОВППС)	167 KB

32001D0682	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 30 август 2001 година относно сключване на Споразумението между Европейския съюз и Бившата югославска република Македония относно дейностите на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС) в Бившата югославска република Македония (2001/682/ОВППС)	167 KB