Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1156 1157 1158 1159 1160 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006E0051	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2006/51/ОВППС НА СЪВЕТА от 30 януари 2006 година за подновяване на ограничителните мерки срещу Зимбабве	167 KB

31996D0198	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 март 1996 година относно процедура за предупреждаване и неотложност при разпределяне на тежестта при временно приемане и пребиваване на разселени лица (96/198/ПВР)	167 KB

31998D0243	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 март 1998 година относно разпределянето на разходите по изработването на печатен образец за единно разрешително за пребиваване (98/243/ПВР)	167 KB

32005D0790	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 септември 2005 година относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Кралство Дания от името на Общността, за подсъдността, признаването и изпълнението на решения по граждански и търговски дела (2005/790/ЕО)	167 KB

41998D0012	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 21 април 1998 година относно обмена на статистически данни за издаваните визи	167 KB

41998D0051	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 16 декември 1998 година относно трансграничното полицейско сътрудничество в областта на предовратяване и разкриване на престъпления (SCH/Сom-ex (98) 51, 3 Rev.)	167 KB

31972R2531	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕГЛАМЕНТ (Eвратом, EОВС, EИО) № 2531/72 НА СЪВЕТА от 4 декември 1972 година за изменение на Регламент (Eвратом, EОВС, EИО) № 260/68 относно определяне на условията и процедурата за прилагане на данъка в полза на Европейските общности	167 KB

32001F1121(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 16 октомври 2001 г. относно създаването на Протокол към Конвенцията за взаимопомощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз в съответствие с член 34 от Договора за Европейския съюз	167 KB

31980R3308	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕИО, ЕВРАТОМ) № 3308/80 НА СЪВЕТА от 16 декември 1980 година относно замяната на европейската разчетна единица с екю в правните инструменти на Общността	167 KB

31968D0359	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА 68/359/ЕИО от 15 октомври 1968 година за прилагане на членове 48 и 49 от Договора по отношение на френските отвъдморски департаменти	166 KB