Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1161 1162 1163 1164 1165 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31987D0505	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юли 1987 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма, с което се изменя Споразумението между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация относно някои сирена (87/505/ЕИО)	166 KB

31989D0367	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 1989 година относно учредяване на Постоянен комитет по горите (89/367/ЕИО)	166 KB

31990R3657	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3657/90 НА СЪВЕТА от 11 декември 1990 година Относно приложението в Португалия на общата цена на труповете на заклани свине	166 KB

31991R1497	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1497/91 НА КОМИСИЯТА от 3 юни 1991 година относно изменение на Регламент (ЕИО) № 2191/81 относно предоставянето на помощ за закупуването на масло от институции и организации с нестопанска дейност	166 KB

32005D0800	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 ноември 2005 година относно сключването на Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2005 г. (2005/800/EО)	166 KB

31983D0573	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 83/573/ЕИО НА СЪВЕТА от 26 октомври 1983 година относно контрамерки в областта на международните морски търговски превози	166 KB

32006D0934	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 декември 2006 година относно продължаване през 2007 г. на сравнителните опити и изследвания на Общността започнати през 2005 г. на семена и посадъчен материал от Asparagus officinalis L., съгласно Директива 2002/55/ЕО на Съвета (Текст от значение за ЕИП) (2006/934/ЕО)	166 KB

22006A0722(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА ОТНОСНО УДЪЛЖАВАНЕ СРОКА НА ПРОТОКОЛА, УСТАНОВЯВАЩ РИБОЛОВНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ И ФИНАНСОВИЯ ПРИНОС, ПРЕДВИДЕНИ В СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ГВИНЕЯ-БИСАУ ЗА РИБОЛОВ ПО КРАЙБРЕЖИЕТО НА ГВИНЕЯ-БИСАУ ЗА ПЕРИОДА 16 ЮНИ 2006 Г. - 15 ЮНИ 2007 Г.	166 KB

31982D0531	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 1982 година за сключване на споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Република Сенегал за изменение на Споразумението за риболов в крайбрежните води на Сенегал, подписано на 15 юни 1979 г., и протокола към него (82/531/ЕИО)	166 KB

31985R0223	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 223/85 НА СЪВЕТА от 29 януари 1985 година относно сключването на Споразумение за риболова между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Гренландия, от друга страна	166 KB