Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1173 1174 1175 1176 1177 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001L0038	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ДИРЕКТИВА 2001/38/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 юни 2001 година за изменение на Директива 93/7/ЕИО на Съвета относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка (Текст от значение за ЕИП)	186 KB

32001L0036	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2001/36/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 май 2001 година относно изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (Текст от значение за ЕИП)	499 KB

32001L0035	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2001/35/ЕО НА КОМИСИЯТА от 11 май 2001 година за изменение на приложенията към Директива 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди върху и във някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци	274 KB

32001L0034	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2001/34/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно допускане на ценни книжа до официална регистрация на фондова борса и относно информацията, която подлежи на публикуване	736 KB

32001L0033	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2001/33/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 май 2001 година за изменение на някои приложения към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредни организми за растенията или за растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността	216 KB

32001L0032	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2001/32/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 май 2001 година относно признаване на защитени зони в Общността, изложени на особени рискове за здравето на растенията, и относно отмяна на Директива 92/76/ЕИО	223 KB

32001L0031	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/31/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 май 2001 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива на Съвета 70/387/ЕИО относно вратите на моторни превозни средства и техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	184 KB

32001L0030	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/30/ЕО НА КОМИСИЯТА от 2 май 2001 година за изменение и допълнение на Директива 96/77/ЕО, установяваща специфични критерии за чистота на хранителните добавки, различни от оцветители и подсладители (Текст от значение за ЕИП)	436 KB

32001L0003	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/3/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 януари 2001 година относно адаптиране към техническия прогрес на Директива 74/150/ЕИО на Съвета във връзка с типовото одобрение на колесни селскостопански или горски трактори и Директива 75/322/ЕИО на Съвета във връзка с намаляването на радиосмущенията, създавани от двигатели с искрово запалване, монтирани на колесни селскостопански или горски трактори (Текст от значение за ЕИП)	478 KB

32001L0029	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2001/29/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество	286 KB