Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1181 1182 1183 1184 1185 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999D0439	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 май 1999 година относно сключването на Споразумение с Република Исландия и Кралство Норвегия относно асоциирането на последните към процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото на ЕС от Шенген (1999/439/ЕО)	160 KB

32000D0029	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 юни 1999 година за сключване на споразумението с Република Исландия и Кралство Норвегия за създаването на права и задължения между Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от една страна и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, в областите на достиженията на правото от Шенген, които се прилагат за тези държави (2000/29/ЕО)	160 KB

41976D0755	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 20 септември 1976 г. относно дейностите по икономическо сътрудничество в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада (76/755/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	160 KB

31982D0269	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1982 година относно одобряване сключването от Комисията на протоколи с Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за изменение на Споразуменията за сътрудничество в областта на контролирания термоядрен синтез и физика на плазмата (82/269/Евратом)	160 KB

32004D0544	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 2004/544/ЕО НА СЪВЕТА от 21 юни 2004 година относно подписването на европейската конвенция за закрила на животните при международен превоз	160 KB

41979D0008	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ, КОИТО ЗАСЕДАВАТ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1978 година относно премахване на някои пощенски такси за митническо представяне (79/8/ЕИО)	160 KB

21994A0103(26)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 25 относно конкуренцията в областта на въглищата и стоманата	160 KB

41993D0016	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 14 декември 1993 година относно Финансовия регламент за разходите по инсталирането и експлоатацията на Шенгенската информационна система (C.SIS)	160 KB

31963D0032	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1962 година относно определяне на органа, който е оправомощен да назначава за Комисията за контрол (63/32/ЕИО)	160 KB

31995F1127(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 юли 1995 година относно изготвянето на Конвенция, на основание на член К.3 от Договора за Европейски съюз за създаване на Европейска полицейска служба (Конвенция за Европол) (95/С 316/01)	160 KB