Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 193 194 195 196 197 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001E0719	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2001 година за изменение на Обща позиция 96/184/ОВППС относно износа на оръжие към бивша Югославия и Обща позиция 98/240/ОВППС относно ограничителните мерки срещу Съюзна република Югославия (2001/719/ОВППС)	177 KB

32000E0599	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 9 октомври 2000 година за подкрепа на демократична СРЮ и незабавно отменяне на някои ограничителни мерки (2000/599/ОВППС)	186 KB

31999E0318	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 10 май 1999 година относно допълнителни ограничителни мерки срещу Съюзна република Югославия, приета от Съвета на основание член 15 от Договора за Европейския съюз (1999/318/ОВППС)	178 KB

31999E0346	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 май 1999 година за напредъка относно правно обвързващ протокол, който да допринесе за спазването на Конвенция по биологичното и токсично оръжие (КБТО) и с оглед на успешното приключване на основната дейност на ad hoc групата до края на 1999 година, приета от Съвета на основание член 15 от Договора за Европейския съюз (1999/346/ОВППС)	181 KB

31999E0345	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 май 1999 година относно пакт за стабилност за Югоизточна Европа, приета от Съвета на основание член 15 Договора за Европейския съюз (1999/345/ОВППС)	181 KB

31997E0193	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 март 1997 година относно прилагането на ограничителни мерки срещу лицата, извършили насилствени действия при инцидентите в Mostar на 10 февруари 1997 година, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (97/193/ОВППС)	172 KB

31995E0379	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 18 септември 1995 година относно ослепяващи лазери, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/379/ОВППС)	165 KB

31998E0240	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 19 март 1998 година относно ограничителните мерки срещу Съюзна република Югославия, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/240/ОВППС)	190 KB

31995E0378	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 19 септември 1995 година относно отлагане преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора), определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/378/ОВППС)	165 KB

31996E0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 2 декември 1996 година относно Куба, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (96/697/ОВППС)	172 KB