Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 216 217 218 219 220 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21980A0227(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ относно риболова между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия	181 KB

21980A0307(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур и Тайланд - държави-членки на Асоциацията на Югоизточните азиатски нации	202 KB

21980A0519(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ във формата на размяна на писма, с което се изменя Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия	1 MB

21980A0717(01)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария в резултат на присъединяването на Република Гърция към Общността	400 KB

21980A0918(01)	Глава: Външни отношения РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия	250 KB

21980A1106(02)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ Към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия след присъединяването на Гръцката република към Общността	297 KB

21981A0918(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ относно текста на гръцки език на Споразумението между Европейската икономическа общност, Конфедерация Швейцария и Република Австрия относно разширяване на прилагането на правилата за транзит в Общността	207 KB

21981A0921(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Австралия и Европейската общност за атомна енергия относно преноса на ядрени материали от Австралия за Европейската общност за атомна енергия (82/672/Евратом)	285 KB

21981A1218(05)	Глава: Външни отношения Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада, което заменя „Временното споразумение относно обогатяването, повторното преработване и последващото съхранение на ядрено гориво в Общността”, което представлява приложение В към Споразумението под формата на размяна на писма от 16 януари 1978 година между ЕВРАТОМ и правителството на Канада (82/52/Евратом)	206 KB

21982A0428(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейските общности и Световната здравна организация (СЗО) относно определянето на процедурата за сътрудничество между двете организации (82/725/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	180 KB