Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 217 218 219 220 221 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21982A0607(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Съвета за Арабско икономическо единство (САИЕ) и Европейските общности (82/726/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	175 KB

21983A0312(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно опазването на Средиземно море от замърсяване от наземни източници	221 KB

21983A0330(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ изменящо Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея Бисау относно риболова в крайбрежната зона на Гвинея Бисау	300 KB

21983A0427(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Гвинейската революционна народна република относно риболова край бреговете на Гвинея	394 KB

21983A0608(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно член 10 от Рамковото споразумение за сътрудничество между Европейските икономически общности и Федеративна република Бразилия	285 KB

21983A0916(02)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Комисията и Програмата на Обединените нации за околната среда относно укрепването на сътрудничеството между двете институции Брюксел, 15 юни 1983 година	187 KB

21983A0921(01)	Глава: Външни отношения Писмо до J. M. BISCHOFF, генерален секретар на Международната комисия по гражданско състояние Брюксел, 14 юли 1983 година Monsieur J. M. BISCHOFF, Commission internationale de l'Etat civil, Faculte du droit et des sciences politiques Place d'Athene, F-67084 Strasbourg	171 KB

21983A1202(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма за изменение на таблица ІІ, приложена към Протокол 2 на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария	236 KB

21984A0208(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно временното прилагане на Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Република Сенегал относно повторно изменение на Споразумението за риболова в открито море край бреговете на Сенегал, както и за новия протокол към него	166 KB

21984A0608(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност, от една страна, и Споразумението от Картахена и страните членки по него - Боливия, Колумбия, Еквадор, Перу и Венесуела, от друга страна	356 KB