Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 264 265 266 267 268 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31984L0568	Глава: Външни отношения ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 27 ноември 1984 година относно реципрочните задължения на организациите за експортно кредитно застраховане на държавите-членки, действащи за сметка на или с помощта на държавата, или на публичните служби действащи вместо такива организации, в случай на съвместни гаранции по сделка, включваща един или няколко договора с подизпълнители в една или няколко държави-членки на Европейските общности (84/568/ЕИО)	188 KB

31984R1591	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1591/84 НА СЪВЕТА от 4 юни 1984 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност, от една страна и Споразумението от Картахена и страните членки по него — Боливия, Колумбия, Еквадор, Перу и Венесуела, от друга страна	175 KB

31985D0336	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 юни 1985 година за допълване по отношение на кадмия на приложение ІV към Конвенцията за опазване на река Рейн от химическо замърсяване (85/336/ЕИО)	214 KB

31985D0504	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 ноември 1985 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация относно търговския режим, прилаган по отношение на супите, сосовете и подправките (85/504/ЕИО)	165 KB

31985D0507	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 ноември 1985 година относно сключването на Рамково споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Швейцарската конфедерация (85/507/ЕИО, Евратом)	164 KB

31985R0226	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 226/85 НА СЪВЕТА от 29 януари 1985 година относно сключването на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Йеменската арабска република	173 KB

31985R0743	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 743/85 НА СЪВЕТА от 21 март 1985 година относно сключването на Протокол за разширяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур и Тайланд, страни членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, като се включи и Бруней Даруссалам	173 KB

31985R2616	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2616/85 НА СЪВЕТА от 16 септември 1985 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Китайската народна република	171 KB

31986D0028	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 януари 1986 година за одобряване на сключването от Комисията на Меморандум за разбирателство между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада относно сътрудничество в областта на изследването и развитието на ядрения синтез (86/28/Евратом)	162 KB

31986D0277	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юни 1986 година относно сключването на Протокол към Конвенцията от 1979 г. относно широкообхватно трансгранично замърсяване на въздуха и относно дългосрочно финансиране на Съвместната програма за мониторинга и оценката на разпространението на замърсители на въздуха на далечни разстояния в Европа (ЕМЕР) (86/277/ЕИО)	226 KB