Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 285 286 287 288 289 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006R1016	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1016/2006 НА КОМИСИЯТА от 4 юли 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1615/2001 относно определяне на стандартите за търговия с пъпеши	255 KB

21999A0824(01)	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 март 1998 година относно подписването от Общността на Европейска конвенция за защитата на гръбначните животни, използвани за опитни и други научни цели (1999/575/ЕО)	255 KB

31997L0043	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 97/43/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 30 юни 1997 година относно здравната защита на лицата срещу опасностите от йонизиращото лъчение при медицинско облъчване и за отмяна на Директива 84/466/Евратом	255 KB

32004R1902	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1902/2004 НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2004 година за изменение на спецификацията на наименование, което фигурира в приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрирането на географски указания и наименования за произход (Les Garrigues)	255 KB

32005L0056	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2005/56/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 октомври 2005 година относно презграничните сливания на дружества с ограничена отговорност (Текст от значение за ЕИП)	255 KB

32004E0161	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2004/161/ОВППС НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година за подновяване на ограничителните мерки срещу Зимбабве	255 KB

32003L0109	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2003/109/ео на съвета от 25 ноември 2003 година относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани от трети страни	255 KB

41992A0529-BG	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА КРАЛСТВО ИСПАНИЯ И ПОРТУГАЛСКАТА РЕПУБЛИКА КЪМ КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА	255 KB

21989A1013(05)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно премахването на съществуващите и предотвратяването на нови количествени ограничения, които оказват въздействие върху износа или на мерки с равностоен ефект	254 KB

21995A0620(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати относно обществените поръчки	254 KB