Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 299 300 301 302 303 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31992D0097	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1991 година относно приемането на общите разпоредби, общите условия и процедурни правила за помирение и арбитраж за договори за работа, доставка и услуги, финансирани от Европейския фонд за развитие (ЕФР), по отношение прилагането им при асоциирането на отвъдморските страни и територии към Европейската икономическа общност (92/97/ЕИО)	967 KB

31987D0415	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юни 1987 година относно сключването на конвенция между Европейската общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация за общ транзитен режим (87/415/ЕИО)	70 KB

32003D0517	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година относно статистическите данни, които трябва да бъдат използвани за коригиране на ключа за вписване за участие в капитала на Европейската централна банка (2003/517/ЕО)	187 KB

32003D0527	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на член 23 от Протокола относно Статута на Съда на Европейската общност (2003/527/ЕО, Евратом)	171 KB

31975D0456	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юли 1975 година относно сключване на споразумение между Европейската икономическа общност и Република Индия във връзка със захарта от захарна тръстика (75/456/ЕИО)	167 KB

32006D0683	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 2006 година за приемане на процедурен правилник на Съвета (2006/683/EO, Евратом)	415 KB

31986D0559	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключването на споразумения под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация относно земеделието и рибарството (86/559/ЕИО)	163 KB

31986D0557	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключването на споразумения под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия относно земеделието и рибарството (86/557/ЕИО)	163 KB

31986D0553	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация относно неземеделски и преработени земеделски продукти, необхванати от Споразумението (86/553/ЕИО)	165 KB

31986D0554	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Република Исландия относно неземеделски и преработени земеделски продукти, необхванати от Споразумението (86/554/ЕИО)	165 KB