Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 301 302 303 304 305 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31982D0456	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 юни 1982 година. за приемане от името на Общността на препоръка на Съвета за митническо сътрудничество относно техническо сътрудничество по митнически въпроси (82/456/ЕИО)	174 KB

31982D0457	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 юни 1982 година относно приемане от името на Общността на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество относно изисквания на митниците към търговски фактури (82/457/ЕИО)	174 KB

31966D0399	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 юни 1966 година относно създаване на Постоянен комитет по посевен и посадъчен материал за земеделието, цветарството и горското стопанство (66/399/ЕИО)	163 KB

32006D0356	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 14 февруари 2006 година относно сключването на Евро-средиземноморско споразумение за създаване на сдружение между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна (2006/356/ЕО)	173 KB

32006D0137	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 февруари 2006 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения на Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/137/ЕО)	167 KB

32003D0019	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 2002 година относно декласифицирането на някои части от наръчника Sirene, приет от Изпълнителния комитет, създаден с Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение от 14 юни 1985 г. (2003/19/ЕО)	174 KB

31996D0612	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 1996 година относно приключването на Протокола към Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора вследствие присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз (96/612/ЕО)	206 KB

32005D0800	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 ноември 2005 година относно сключването на Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2005 г. (2005/800/EО)	166 KB

32005D0815	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 ноември 2005 година Относно определяне на Европейска столица на културата за 2009 година (2005/815/ЕО)	163 KB

31992D0608	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 ноември 1992 година относно определяне на методи за анализ и изследване на топлинно обработеното мляко, предназначено за пряка консумация от човека (92/608/ЕИО)	512 KB