Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 300 301 302 303 304 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31986D0551	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия, свързано с неземеделски и преработени земеделски продукти, необхванати от Споразумението (86/551/ЕИО)	166 KB

32004D0793	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2004/793/ЕО)	214 KB

31999D0778	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 1999 година относно подписването на протокол относно ветеринарните въпроси, допълващ споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга страна (1999/778/EО)	169 KB

31999D0762	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 1999 година относно изменение на Решение 91/666/ЕИО относно създаване на резерви в Общността от противошапни ваксини (1999/762/EО)	170 KB

31999D0837	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 1999 година за изменение на Решение № 97/132/ЕО относно сключването на споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и продукти от животински произход (1999/837/ЕО)	182 KB

32001D0258	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 2001 година относно сключването на споразумение между Европейската общност, Република Исландия и Кралство Норвегия за критериите и механизмите за определяне на компетентната държава за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в държава-членка, в Исландия или в Норвегия (2001/258/ЕО)	177 KB

31993D0329	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 относно сключване на Конвенцията за временния внос и приемане на нейните приложения (93/329/ЕИО)	166 KB

31993D0239	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година относно сключване на Споразумения под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия и Кралство Швеция, от друга, относно временното прилагане на споразуменията за някои режими в областта на земеделието, подписани от упоменатите страни в Порто на 2 май 1992 г. (93/239/ЕИО)	167 KB

31994D0069	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

32002D0312	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 април 2002 година за приемане от страна на Европейската общност на Споразумението за определяне на мандата на Международната изследователска група за юта от 2001 г. (2002/312/ЕО)	170 KB