Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 316 317 318 319 320 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R2081	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2081/2003 НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 2003 година относно номенклатурата на страните и териториите за статистиката на външната търговия на Общността и статистиката на търговията между държавите-членки (Текст от значение на ЕИП)	320 KB

32003R2212	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕO) № 2212/2003 НА СЪВЕТА от 17 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 964/2003 относно налагане на окончателни антидъмпингови мита върху вноса на определени тръбни съединителни части от желязо или стомана с произход от Китайска народна република и Тайланд, и такива изпратени на консигнация от Тайван, било то декларирани като произхождащи от Тайван или не	191 KB

32003R2229	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2229/2003 НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложени върху вноса на силиций с произход от Русия	270 KB

32003R2238	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2238/2003 НА СЪВЕТА от 15 декември 2003 година относно защита срещу последиците от прилагането на Антидъмпинговия закон на Съединените щати от 1916 г. и действията, основаващи се на него или произтичащи от него	185 KB

32004D0042	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 октомври 2003 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Руската федерация за изменение на Споразумението от 9 юли 2002 между Европейската общност за въглища и стомана и Правителството на Руската федерация относно търговията с някои стоманени продукти (2004/42/ЕО)	171 KB

32004D0080	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 2003 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на специалната административна област Хонг Конг на Китайската народна република за реадмисия на незаконно пребиваващите лица	210 KB

32004D0091	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 юли 2003 година за сключването на споразумението между Европейската общност и Канада за търговия с вина и спиртни напитки (2004/91/ЕО)	177 KB

32004D0126	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година oтносно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Кралство Мароко (2004/126/ЕО)	170 KB

32004D0127	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година oтносно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Тунис (2004/127/ЕО)	168 KB

32004D0183	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 януари 2004 година относно подписването и временното прилагане на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватия относно системата от точки за преминаване, приложима спрямо тежкотоварните пътнотранспортни средства, които преминават през Австрия (2004/183/ЕО)	170 KB