Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 317 318 319 320 321 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0239	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 2004 година относно сключването на Споразумение за стабилизиране и асоцииране на Европейските общности и техните държави–членки‚ от една страна‚ и Бивша югославска република Македония‚ от друга страна (2004/239/ЕО‚ Евратом)	183 KB

32004D0246	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 март 2004 година за упълномощаване на държавите-членки да подписват‚ ратифицират и да се присъединяват към Протокола от 2003 г. на Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети причинени от замърсяване с нефт‚ в интерес на Европейската общност и за упълномощаване на Австрия и Люксембург да се присъединят към основните документи‚ в интерес на Европейската общност (2004/246/ЕО)	181 KB

32004D0259	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година относно сключването‚ от името на Европейската общност‚ на Протокол относно трайните органични замърсители към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния (2004/259/ЕО)	215 KB

32004D0265	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2004 година относно сключването на Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Националната администрация по туризъм на Китайската народна република относно визите и свързани с тях въпроси за туристически групи от Китайската народна република (Статут на одобрена дестинация - ADS) (2004/265/ЕО)	179 KB

32004D0278	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 2004 година относно позицията на Общността за изменение на допълненията към приложение 4 към Споразумението между Европейската общност и Швейцарска конфедерация за търговията със земеделски продукти (2004/278/ЕО)	428 KB

32004D0282	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 март 1999 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Република Казахстан в областта на ядрената безопасност (2004/282/Евратом)	162 KB

32004D0289	Глава: Външни отношения СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година за частично отпускане на условната сума от 1 милиард евро по Деветия европейски фонд за развитие за сътрудничество със страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн за изграждане на водни съоръжения (2004/289/EО)	178 KB

32004D0294	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2004 година с което се упълномощават държавите-членки, които са договарящи се страни по Парижката конвенция от 29 юли 1960 г. относно гражданската отговорност в областта на атомната енергия, да ратифицират в интерес на Европейската общност Протокола за изменение на конвенцията или да се присъединят към него (2004/294/EО)	178 KB

32004D0305	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 22 март 2004 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за временното прилагане на протокола, определящ условията за риболов и финансовите компенсации, предвидени в договора между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея относно риболова покрай гвинейското крайбрежието за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	173 KB

32004D0382	Глава: Външни отношения Поправки към Решение на Комисията 2004/382/ЕК от 26 април 2004 относно приемане решенията за внос на някои химически вещества съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и Съвета	397 KB