Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 323 324 325 326 327 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31975D0199	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 март 1975 година относно сключване на Международна конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури и приемане на приложението към нея относно митническите складове (75/199/ЕИО)	164 KB

31994D0557	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година относно упълномощаване на Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия да подпишат и приемат Конвенция за определяне на Устава на Европейските училища (94/557/ЕО, Евратом)	166 KB

31994D0558	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година за подписване на Конвенцията за определяне на Устава на европейските училища (94/558/ЕОВС)	165 KB

32003D0834	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно създаването на екип със задачата да подготви създаването на агенция в областта на отбранителните способности, развитие, изследвания, придобиването и въоръженията (2003/834/ЕИО)	366 KB

32004D0080	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 2003 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на специалната административна област Хонг Конг на Китайската народна република за реадмисия на незаконно пребиваващите лица	210 KB

32003D0017	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 година относно еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена, извършвани в трети страни, и относно еквивалентността на семената, произведени в трети страни (Текст от значение за ЕИП) (2003/17/ЕО)	232 KB

31994D0110	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1993 година относно сключване на Митническа конвенция за временен внос на лични пътни превозни средства (1954 г.) и приемане на резолюцията на Организацията на обединените нации от 2 юли 1993 г. относно прилагане на carnets de passage en douane (карнети за преминаване през митница) и карнети CPD за лични пътни превозни средства (94/110/EО)	210 KB

31980D0045	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 януари 1980 година с което се определят разпоредби относно въвеждането и изпълнението на технически регламенти и стандарти (80/45/ЕИО)	181 KB

31986D0543	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключването на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността 86/543/ЕИО	170 KB

31986D0573	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно подписване на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация, вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (86/573/ЕИО)	172 KB