Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 374 375 376 377 378 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0629	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 2003/629/EО НА КОМИСИЯТА от 27 август 2003 година за изменение на Решение 2000/367/ЕО относно въвеждане на система за класифисификация за огнеустойчивост на строителни продукти, във връзка с включването на продукти за управление на дим и топлина (Нотифицирано под № С(2003)2851) (Текст от значение за ЕИП)	258 KB

32003D0623	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, от 19 август 2003 година относно разработването на цялостна компютъризирана ветеринарна система, известна като Traces (нотифицирано под № В (2003)2983) (2003/623/ЕО)	176 KB

32003D0618	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 18 февруари 2003 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Руската федерация за изграждане на система за двойна проверка без количествени ограничения по отношение износа на някои стоманени продукти от Руската федерация към Европейската общност (2003/618/ЕО)	168 KB

32003D0616	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 август 2003 година относно одобрението от името на Европейската общност на измененията на приложенията към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими при търговията с живи животни и животински продукти (Текст от значение за ЕИП) (2003/616/ЕО)	172 KB

32003D0609	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 август 2003 година относно определянето на специални условия, които регулират вноса на рибни продукти от Сен Пиер и Микелон (нотифицирано под № В (2003)2977) (Текст от значение за ЕИП) (2003/609/ЕО)	295 KB

32003D0608	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 август 2003 година относно установяване на специални условия, които регулират вноса на рибни продукти от Майоте (нотифицирано под № В (2003)2976) (Текст от значение за ЕИП) (2003/608/ЕО)	297 KB

32003D0593	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 2003/593/EО НА КОМИСИЯТА от 7 август 2003 година за изменение на Решение 2003/43/ЕО относно определяне на класове на огнеустойчивост за някои строителни продукти (Нотифицирано под № С(2003)3592) (Текст от значение за ЕИП)	221 KB

32003D0589	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юли 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Чили (2003/589/ЕО)	165 KB

32003D0586	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 юли 2003 година относно изменение на приложение 3, част I на Общите консулски инструкции, както и на приложение 5а, част I на Общия наръчник относно гражданите на трети държави, които имат задължение за летищна транзитна виза (2003/586/ЕО)	174 KB

32003D0585	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 юли 2003 година за изменение на приложението 2, списък А от Общите консулски инструкции, както и на приложението 5, списък А от Общия наръчник, по отношение на задължението за виза за притежателите на пакистански дипломатически паспорти (2003/585/ЕО)	218 KB