Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 36 37 38 39 40 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993D0540	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31994D0457	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (94/457/EO) НА СЪВЕТА от 27 юни 1994 година относно сключването на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Австралия	166 KB

31995D0155	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 април 1995 година за временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти, необхванати от Двустранното споразумение относно търговията с текстилни продукти по СМТТ (MFA), парафирано на 9 декември 1988 г., удължено и изменено чрез размяна на писма, парафирани на 8 декември 1992 г. (95/155/ЕО)	166 KB

31996D0191	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 февруари 1996 година относно сключването на Конвенцията за защита на Алпите (Алпийска конвенция) (96/191/EО)	166 KB

31996D0219	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 96/219/EО НА СЪВЕТА от 26 февруари 1996 година относно сключването на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Канада	166 KB

31997D0763	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 1997 година относно сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република (97/763/ЕО)	166 KB

31998D0491	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 юли 1998 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Руската федерация за търговия с текстилни продукти, подписано на 28 март 1998 г. (98/491/ЕО)	166 KB

31999D0576	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 юни 1999 година относно подписването и нотификация за временното прилагане на Конвенцията за продоволствената помощ от 1999 г. от страна на Европейската общност (1999/5 76/ЕО)	166 KB

31999D0873	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Тунис по отношение на договореностите за внос в Общността на необработено маслиново масло с произход от Тунис (1999/873/EО)	166 KB

32000D0015	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 1999 година относно сключването на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Република Аржентина (2000/15/ЕО)	166 KB